O Colibri – Sandro Veronesi

Editora: Autêntica Contemporânea

Tradução: Karina Janini

Publicado na Itália em 2019, o romance venceu o prestigiado Prêmio Strega no ano seguinte e chegou ao Brasil em 2024.

A narrativa abrange quatro gerações de uma família italiana em Florença, acompanhando o protagonista, Marco Carrera, da infância à vida adulta — de 1960 aos dias atuais.

Com uma estrutura não linear, o autor constrói a trama por meio de cartas, e-mails, mensagens e chamadas telefônicas, além de um narrador marcante. É esse narrador que nos apresenta Marco, apelidado carinhosamente de "Colibri" por sua mãe devido à baixa estatura. Seus problemas de crescimento são negligenciados pela mãe até que a família se convence de que ele não crescerá sem intervenção médica. É o pai quem decide intervir e levá-lo a um tratamento, que apresenta resultados rápidos e surpreendentes.

Fica evidente ao longo do livro que todas as gerações dessa família têm a tendência de varrer conflitos emocionais para debaixo do tapete e ignorar os problemas dos filhos. As questões só são encaradas quando alguém de fora as sinaliza — e, mesmo assim, nem sempre se resolvem, desencadeando situações desastrosas.

A história começa com a ligação do psicanalista da esposa de Marco — agora adulto e atuando como oftalmologista —, que expressa grande preocupação com o rumo de sua vida. Esse profissional passa a desempenhar um papel fundamental para Marco, reaparecendo em momentos de profundo sofrimento.

Sandro Veronesi recheia o texto com referências literárias. Apesar das interrupções provocadas pelas mensagens e do vaivém temporal — o que pode tirar o leitor da zona de conforto —, a escrita permanece fluida e envolvente.

Uma leitura emocionante, repleta de delicadeza, momentos divertidos e passagens capazes de arrancar lágrimas.